DMMH | Vandriane rakkrar - Norges førte bok på romani

Vandriane rakkrar - Norges førte bok på romani

  • Publisert: 05.02.2015
  • Oppdatert: 05.02.2015
12. februar lanseres boka, som er en oversettelse av heftet "Taterne forteller" utgitt i 2006. Heftet er oversatt til romani av Mariann Grønnerud og Anna Gustavsen fra Taternes landsforening. 
Vandriane

"Taterne forteller" er skrevet av DMMHs høgskolelektor Anne-Mari Larssen i samarbeid med Anna Gustavsen fra Taternes landsforening. De samlet inn flere historier fra tatermiljøet. Heftet brukes til formidlingsarbeid for å øke kunnskapen om taterne hos fagpersoner og barn/elever i barnehager og grunnskolen.

Romani er ikke et skriftspråk, og oversettelsen og redigeringa av romaniteksten har tatt flere år. Det har vært et samarbeid mellom Anna Gustavsen, Mariann Grønnerud og professor i lingvistikk ved Universitetet i Oslo, Rolf Theil.

Les mer om prosjektet Taterkultur i barnehage og skole

Les mer om Vandriane rakkrar.